Credit: Norfolk Museum Service (Norwich Castle Museum &Gallery).
Giorgia Bottinelli at the Castle Museum sent us this image of the etching and map of Burgh Castle that we saw in the museum.
It is clear that the East wall was broken through after at least the late 19th century, given that it is complete in all the art we looked at. Something to ask the archaeologists.